Выберите филиал из списка ниже

Основной почтовый адрес: info@russia.ru

Техническая поддержка: support@russia.ru

Основной почтовый адрес:
info@russia.ru
Техническая поддержка:
support@russia.ru

создаем
будущее

Ваш регион – Москва?
Выберите филиал из списка ниже
Время работы: вт-вс c 10:00 до 20:00
Москва, Краснопресненская наб., 14

Как арт-резиденции меняют людей и целые города — обсудили в НЦ «Россия»

Как арт-резиденции меняют людей и целые города — обсудили в НЦ «Россия»
Фото: Наталья Ермолова / Пресс-служба Национального центра «Россия»
18.11

Может ли короткое присутствие художника оставить долгий след и кто в этом взаимодействии меняется сильнее, сам автор или место, в которое он приехал, — об этом говорили участники дискуссии «Временно местный. Арт-резиденция как искусство присутствия». Она прошла в Национальном центре «Россия» в рамках III Международного симпозиума «Создавая будущее».

Руководитель выставочно-кураторского управления НЦ «Россия» и Международной этнографической триеннале (#МЭТ) Елена Юшина отметила, что дискуссия проходит совместно с Международной этнографической триеннале.

«В июне этого года в Зарайске Московской области мы объявили о запуске Международной этнографической триеннале. В январе 2027 года мы начнем программу "На пути к МЭТ", в которую войдут образовательные, просветительские и издательские проекты. А уже сегодня, в рамках этой дискуссии, мы начинаем разговор о том, как будет развиваться триеннале. Сейчас мы ищем места, где можно будет организовать художественные резиденции и экспедиции. Нам интересно, как художники могут работать с городскими пространствами, взаимодействовать с научными сообществами и какие проекты могут из этого вырасти», — пояснила Елена Юшина.

Фото: Наталья Ермолова / Пресс-служба Национального центра «Россия»

Разговор о территории как соавторе художника стал одним из первых шагов программы «На пути к #МЭТ». По словам Елены Юшиной, триеннале пока находится в самом начале пути — на этапе формирования идеи и методологии, и такие встречи помогают искать будущие локации резиденций и экспедиций. К этому же выводу возвращает и само название дискуссии: художник приезжает ненадолго, но именно это временное присутствие и рождает долгий след — для места, для его жителей и для самого автора.

Насколько непривычен сам формат резиденций и как он менялся за последние годы, объяснила председатель Ассоциации арт-резиденций России Женя Чайка. Она предложила взглянуть на это в масштабе истории институций.

Фото: Наталья Ермолова / Пресс-служба Национального центра «Россия»

«Резиденции в России стали развиваться в начале десятых годов нашего столетия. Это довольно молодой формат: ему насчитывается всего 15 лет. Представляете, сколько существуют выставки, сколько существуют музеи, еще какие-то другие практики, например, пленэры. Это все более понятные истории, более привычные. Петр Первый построил нам первый музей. 300 лет музеи существуют, и мы привыкли к тому, что они существуют. Резиденции молодые, им всего 15 лет, и понятно, что за это время не все привыкли и смирились с их существованием», — отметила Женя Чайка.

По ее наблюдению, за последние годы ситуация изменилась к лучшему: средний российский художник научился пользоваться отечественными арт-резиденциями, а сам формат, утратив принятую раньше логику обмена, стал эффективно работать внутри страны: поддерживать художников, литераторов, кураторов и исследователей, активизировать межрегиональную художественную мобильность. Именно благодаря резиденциям все больше авторов видят разные города, регионы и природу России.

Фото: Наталья Ермолова / Пресс-служба Национального центра «Россия»

Свой опыт писательской резиденции представила куратор культурных проектов Дома творчества писателей в Переделкино Евгения Петровская. Она уточнила важную деталь: в пространстве принимают и художников, но в первую очередь это дом для тех, кто работает с текстом.

По ее словам, с 2021 года в обновленном Доме творчества побывало уже больше 700 резидентов, и ее работа связана прежде всего не с практиками гостеприимства, а с менеджментом и продюсированием. 

«Понятно, что резидент приезжает, проводит у нас от 10 до 21 дня, уезжает. Для него жизнь в Доме творчества в Переделкино не заканчивается. Мы делаем огромную работу по такой пострезидентской жизни. Она связана не только с практиками гостеприимства, но и с управлением человеческими ресурсами, чтобы сохранить их как резидентов Дома творчества навсегда», — объяснила Евгения Петровская.

Фото: Наталья Ермолова / Пресс-служба Национального центра «Россия»

Среди таких инструментов — питчинги для литераторов и других резидентов, которые проходят один-два раза в год: представители крупных российских издательств слушают проекты, и около 20% участников получают контракты. Отчитывается резиденция перед учредителем книгами, в которых указано, что работа велась в Доме творчества, а встретить своего издателя здесь можно и на обычном мероприятии. Собрана и особая коллекция: в стеклянном корпусе гостя встречает полка с надписью «Написано и переведено в резиденции».

О том, как подходить к малому городу с искусством, рассказала программный руководитель арт-резиденции «Гало» в Черноголовке Мария Туркина. Ее кейс — не про быстрый приезд художника, а про долгую подготовку: в наукограде, где нет ни музея, ни галереи, резиденцию сначала пришлось «вырастить» через лаборатории и только потом открыть ее двери.

«В 2022 году сразу же учреждать резиденцию или сразу строить культурный центр было бы нерелевантной ситуацией. То есть надо было наших жителей готовить к этому. И для того чтобы перейти к резиденции, сначала была реализована социокультурная программа в формате лабораторий, где мы выпустили гидов — местных экскурсоводов, которые сейчас этим занимаются профессионально и официально. У города наконец-то появились проводники. Мы поработали с молодыми взрослыми школьниками в формате лаборатории подкастов, где им было интересно технически, как устроен процесс, но в процессе подготовки выпусков они узнавали факты о своем городе. И вишенкой на торте этой программы стала лаборатория "искусство и наука", где мы уже привезли художников, познакомили их с научными сотрудниками и жителями и поработали в дополненной реальности, визуализировав предметы научного знания: как выглядит сингулярность или твердое пламя», — рассказала Мария Туркина.

И только спустя два года, по ее словам, резиденция заработала в полном формате: в «домике» Черноголовки каждый сезон через open call и по кураторскому приглашению художник работает с понятием «наукоградность». Вместе с научными сотрудниками он помогает разобраться, чем Черноголовка отличается от других наукоградов России и от промышленного города, и слой за слоем собрать «библиотеку знаний» о том, что это такое. А еще — рассказать о науке тем, кто не может зайти за бетонный забор института: через произведение можно, например, показать процесс напыления металлов на подложку и дать послушать восемь образцов из лаборатории.

Участники дискуссии также обсудили, насколько быстро место, принявшее резиденцию, меняется вместе с ней: по словам Жени Чайки, это долгая история с горизонтом в три – пять лет, а изменения сначала заметны в сердцах людей и лишь потом — в городской инфраструктуре: благоустройстве, кофейнях, гостиницах, искусстве в городе. Мария Туркина рассказала, как выставки в бывшем ЗАГСе и цветочном магазине при теплицах заставили жителей Черноголовки заново узнать собственный город, а Евгения Петровская — как в Переделкино строят отношения с соседями по городку писателей и почему резиденция для автора не заканчивается в день отъезда. В итоге участники сошлись на том, что резиденция — это формат, который не подразумевает быстрого результата, это долгая работа, в которой важно выстроить человеческие отношения с местом, где ведется творческая деятельность. 

III Международный симпозиум «Создавая будущее» проходил в Национальном центре «Россия» 12–13 ноября. Флагманское событие объединяет государственных деятелей, ученых и исследователей, представителей бизнеса, креативных индустрий и общественных организаций, а также молодых специалистов из разных стран для совместного проектирования позитивных сценариев завтрашнего дня.

Вам может быть интересно
17.11
Знаменитый кутюрье Го Пэй восхитилась Универмагом НЦ «Россия» и призвала создавать будущее вместе

Особое восхищение у дизайнера вызвал флагманский проект Универмаг, где она увидела отражение российской культуры в традиционных ремеслах.

17.11
Обладатели литературной премии в области научной фантастики стали членами Союза писателей России
Церемония награждения прошла в рамках III Международного симпозиума «Создавая будущее».
17.11
Как русские кулинарные традиции формируют будущее гастрономии, узнали гости НЦ «Россия»
Щи по старинным рецептам, печеная картошка с икрой и медовик в медовом улье — так на мастер-классе выглядело будущее гастрономии.
Смотреть
трансляцию
вход в Личный
кабинет
Авторизуйтесь, чтобы сохранить интересные материалы и актуальные новости
Войти через социальные сети
Или
Войти через почту
Забыли пароль?
Нет аккаунта? Зарегистрироваться
Пожалуйста, авторизуйтесь
Необходимо зарегистрироваться или войти в аккаунт
Назад
Восстановление
пароля
Укажите адрес электронной почты, который вы использовали при регистрации